化妆品成分查询

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

化妆品成分查询 首页 美容护肤 查看内容

皮肤科医生为什么喜欢推荐丝塔芙?

2013-10-7 09:57| 发布者: 喜羊羊| 查看: 17890| 评论: 0|原作者: Nicki Zevola|来自:futurederm

摘要: 你好! 我想知道皮肤科医生为什么喜欢推荐丝塔芙(Cetaphil ),因为里面除了水之外都是合成物质,它含有SLS,又不含抗氧化剂、omegas、α-羟基酸(AHAs)、β-羟基酸(BHAs)。。。等等诸如此类的东西。我知道它不 ...

你好!
    我想知道皮肤科医生为什么喜欢推荐丝塔芙(Cetaphil ),因为里面除了水之外都是合成物质,它含有SLS,又不含抗氧化剂、omegas、α-羟基酸(AHAs)、β-羟基酸(BHAs)。。。等等诸如此类的东西。我知道它不会刺激皮肤,但是里面的好几种成分都有负面的传闻,被贴上“潜在毒性(potentially toxic)”标签。此外,我没有看到任何能改善皮肤的东西。那我是不是漏掉了什么——丝塔芙被一家大公司拥有,它能整垮任何一个胆敢批评它的皮肤科医生的名誉?
——Benjamin


亲爱的Benjamin,

    你提出了一个很棒的问题。皮肤科医生喜欢丝塔芙洁面乳(the Cetaphil cleansers)是因为它们是非碱性(non-alkaline)的(PH值6.3-6.8),无脂质(lipid-free)、不堵塞毛孔(non-comedogenic)且足够温和敏感肌肤也适用。丝塔芙洁面乳呈弱酸性含有高浓度保湿用的鲸蜡醇(cetyl alcohol)和月桂酰肌氨酸钠(sodium lauroyl sarcosinate),这两种成分都能吸收水分到皮肤上,而不是像肥皂那样会剥离皮肤中的保湿性油脂。

被抨击的成分#1:月桂醇硫酸酯钠(Sodium Lauryl Sulfate)

    就像之前提到的那样,我理解你对丝塔芙配方的关注。它们都含有相当浓度的月桂基硫酸钠(sodium lauryl sulfate),它是公认的皮肤刺激成分。实际上,纯月桂基硫酸钠用于“斑贴试验”评估皮肤的屏障功能,因为它可以剥离皮肤的天然油脂,使其更容易遭受来自外部的刺激。尽管如此,皮肤科医生发现使用丝塔芙的病人并没有受刺激,也许是因为它还含有润肤剂鲸蜡醇(cetyl alcohol)或月桂基肌氨酸钠sodium lauryl sarcosinate)。

被抨击的成分#2:苯甲酸酯类(Parabens)

    其他读者可能还关注丝塔芙配方中的苯甲酸酯类(parabens):丝塔芙洁面乳(中性-油性肤质)(Cetaphil Daily Facial Cleanser for Normal to Oily Skin)只含有羟苯甲酯(methylparaben),而丝塔芙温和洁面乳(所有肤质)(Cetaphil Gentle Skin Cleanser for All Skin Types)含有羟苯甲酯(methylparaben)、羟苯丙酯(propylparaben)和羟苯丁酯(butylparaben)。和许多护肤一样,丝塔芙含有羟苯甲酯类(Parabens),因为它们是有效的防腐剂,与接触性皮炎的关联性较低。(据美国《接触性皮炎》杂志,the American Journal of Contact Dermatitis)[1]
    苯甲酸酯类(parabens )的争议主要始于20世纪90年代,因为有证据表明苯甲酸酯类与雌激素受体乳腺癌细胞系MCF-7有关[2]。还有证据表明苯甲酸酯类会提升人类乳腺癌细胞[3]、酵母菌细胞[4]和鱼类细胞[5]的雌激素基因表达。令人担忧的是,还发现苯甲酸酯类能够增加乳腺癌细胞的繁殖能力[6],在乳腺肿瘤样本中也一样[7]。
    然而,美国FDA的科学家得出结论护肤品和化妆品中的浓度(最高浓度20%,但通常为1%)对消费者没有逻辑上的风险[8]。这个结论是如何得出的?很简单:研究中的苯甲酸酯类的浓度远远高于消费者使用的护肤品和化妆品中的用量。例如,在对鱼的研究中[9],苯甲酸酯类摄入量为100-300毫克/千克,这相当于平均体重为74kg的美国妇女的15000毫克的剂量[10]。正常的皮肤护理品的用量大约是60毫克。
    *我是如何得出这个推论的:一种护肤品(防晒霜)通常每平方厘米皮肤用量是1毫克[11]。人类身体皮肤的平均面积为14800平方厘米。护肤品的苯甲酸酯类的平均含量约1%,其中的20%-60%(取决于苯甲酸酯的类型和配方)会穿透皮肤[12],大约是60毫克,大概相当于研究使用量的1/24。
    最近的研究表明苯甲酸酯类可以在组织内积累,但只有36小时[13]。

丝塔芙的替代物

    我理解你对丝塔芙的关注,尽管效果不错,该产品病人也用了二十多年。如果你想要选择无硫(酸)盐(sulfate-free)和不含苯钾酸酯类(paraben-free),即非碱性、弱酸性、无脂质的替代产品,可以试一下Aveeno 保湿皂(Aveeno Moisturizing Bar)(酸性,PH4.9,我的大爱!),或者多芬的保湿皂( Dove Moisturizing Bar,中性,PH7.3)。

总结

    所有的关注集中于硫酸盐类(sulfates )和羟苯甲酯类(parabens),我几乎无法想象皮肤科医生会在将来普遍推荐丝塔芙。尽管丝塔芙洁面乳效果几乎都是优秀的,我知道我的一些谨慎的读者宁愿选择无硫酸盐和羟苯甲酯类的产品,例如Aveeno 保湿皂(Aveeno Moisturizing Bar)和多芬的保湿皂( Dove Moisturizing Bar)。希望丝塔芙将来能够重新设计它们的洁面乳配方,开发无硫酸盐、无苯甲酸酯类又具有良好防腐效果的产品。不管怎样,我还没听到过有人使用丝塔芙的负面反应,因此如何选择取决于你对皮肤护理品的选择有多谨慎。祝你好运!

    希望这对你有所帮助!
    尼基

丝塔芙温和洁面乳的成分(所有肤质)(Cetaphil Gentle Skin Cleanser for All Skin Types)
Water, Cetyl Alcohol, Propylene Glycol, Sodium Lauryl Sulfate, Stearyl Alcohol, Methylparaben, Propylparaben, Butylparaben.

丝塔芙日间洁面乳(中性-油性肤质) (Cetaphil Daily Facial Cleanser for Normal to Oily Skin)

 Water, Sodium Lauroyl Sarcosinate, Acrylates/Steareth-20 Methacrylate Copolymer, Glycerin, PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate, Sodium Laureth Sulfate, Butylene Glycol, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Phenoxyethanol, Masking Fragrance, Panthenol, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Disodium EDTA, Methylparaben.

链接和引用

1、http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=pubmed&uid=10684390&cmd=showdetailview&indexed=google
2、http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T8X-44KWKGC-1&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=93a655c133801b7e814de600cefbf6cb
3、http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T8X-44KWKGC-1&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=93a655c133801b7e814de600cefbf6cb
4、http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6WXH-45KNBGG-2&_user=88470&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000006998&_version=1&_urlVersion=0&_userid=88470&md5=63b146f82538534ff964fbc1ec595146
5、http://www.ingentaconnect.com/content/mksg/pto/2000/00000086/00000003/art00003
6、http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T8X-44KWKGC-1&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=93a655c133801b7e814de600cefbf6cb
7、http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T8X-44KWKGC-1&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=93a655c133801b7e814de600cefbf6cb
8、http://www.cosmeticsdesign.com/news/ng.asp?id=79915-parabens-preservatives-cosmetics
9、http://www.ingentaconnect.com/content/mksg/pto/2000/00000086/00000003/art00003
10、http://en.wikipedia.org/wiki/Human_weight
11、http://books.google.com/books?id=frKd3A7qVCoC&pg=RA1-PA183&lpg=RA1-PA183&dq=average+lotion+application+mg+cm2&source=web&ots=lkXdBT6Djp&sig=xLBTCWKtIa3Ps-yVb8mqFELQVtQ
12、http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1468-2494.2007.00388.x
13、http://www.cosmeticsdesign.com/news/ng.asp?id=79915-parabens-preservatives-cosmetics


原文地址:http://www.futurederm.com/2011/09/29/why-do-dermatologists-like-cetaphil/

【译者有话说】
1、关于Parabens,请阅读另外一篇翻译文章《Parabens 真正的危险来源:食物?

2、关于作者 Nicki Zevola,我们以前也翻译顾她的一些文章
     Nicki Zevola 是FutureDerm 创始人,获奖的科研人员和博主。在匹兹堡大学医学院攻读医学博士,有近十年的实验室研究经验。

《聚焦:阿魏酸(Ferulic Acid)》
《护肤成分的最佳使用时间?》
《聚焦:左旋维生素C(L-Ascorbic Acid)》
《为什么FutureDerm维生素CE咖啡精华使用咖啡酸而不是阿魏酸?》
《新抗氧化物:咖啡豆提取物(CoffeeBerry Extract)》
《抗坏血酸葡糖苷,抗坏血酸磷酸镁和L-抗坏血酸:不同形式维生素C的区别?》
《最好的维生素C精华 》


译文地址:http://www.bwl520.cn/article-473-1.html

声明:

1、本站文章除注明转载外,均由化妆品成分网(www.bwl520.cn)网友原创或翻译

2、原创和翻译文章都需要花费时间和精力,尊重他人劳动成果,请保留原文和译文地址

3、文章观点仅代表原文作者个人观点,不代表本站和译者的立场

4、文章仅用于分享和交流美容护肤知识,如有错误欢迎指正


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

相关阅读

最新评论

Archiver|手机版|小黑屋|化妆品成分查询 ( 粤ICP备08003215号-3

GMT+8, 2019-5-24 06:11 , Processed in 0.342175 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部